Jump to content

  • Log in with Facebook    Log in with Windows Live    Log In with Google      Sign In   
  • Create Account


Need complete arabic text for this report


  • Please log in to reply
7 replies to this topic

#1 OFFLINE   swords_of_sunnah

swords_of_sunnah

    Sunni Researcher and Writer

  • Moderator
  • Topics: 612
  • Posts: 6,786
  • Thanked: 328 times
  • Joined: 01-February 09
  • Local time: 08:03 PM
  • Gender:Male
  • Location:Florida (US)
  • Religion:Islam (Sunni)

Posted 21 March 2012 - 07:46 PM

Salamalaikum akhee, can any of the brothers locate this report in mentioned sources , in arabic?

Al-Hadi gave the next leadership to his other son  Al-Hasan Al-Askari  and said, “O’ son, thank Allah, for He made a new  decision about you.”  [Al-Kafi, vol.1, p.326-327. Basa’er Al-Darajat by  Al-Saffar, p.473.  Al-Irshad by Al-Mufeed p.337. Al-Ghaybah by Al-Tusi,  p.122]
Allah is the MAULA of those who believe, whereas the disbelievers have no MAULA (Quran 47:11)

HASBUNALLAHU WA NEMAL WAKEEL, NEMAL MAULA WA NEMAN NASEER
Translation: "Allah (Alone) is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs (for us); what an Excellent Maula (Patron, Lord) and what an Excellent Helper!

#2 ONLINE   Farid

Farid

    Advanced Member

  • Special Member
  • Topics: 148
  • Posts: 2,011
  • Thanked: 784 times
  • Joined: 25-April 11
  • Local time: 04:03 AM
  • Gender:Male
  • Religion:Islam (Sunni)

Posted 21 March 2012 - 08:59 PM

وعنه، عن موسى بن جعفر بن وهب، عن علي بن جعفر قال: كنت حاضرا أبا الحسن عليه السلام لما توفي ابنه محمد فقال للحسن: يا بني أحدث لله شكرا فقد أحدث فيك أمرا.

From Kafi.

#3 OFFLINE   swords_of_sunnah

swords_of_sunnah

    Sunni Researcher and Writer

  • Topic Starter
  • Moderator
  • Topics: 612
  • Posts: 6,786
  • Thanked: 328 times
  • Joined: 01-February 09
  • Local time: 08:03 PM
  • Gender:Male
  • Location:Florida (US)
  • Religion:Islam (Sunni)

Posted 22 March 2012 - 12:53 AM

Akhee, do you agree with the above translation for it? Or it needs some changes for the last sentence?
Allah is the MAULA of those who believe, whereas the disbelievers have no MAULA (Quran 47:11)

HASBUNALLAHU WA NEMAL WAKEEL, NEMAL MAULA WA NEMAN NASEER
Translation: "Allah (Alone) is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs (for us); what an Excellent Maula (Patron, Lord) and what an Excellent Helper!

#4 ONLINE   Farid

Farid

    Advanced Member

  • Special Member
  • Topics: 148
  • Posts: 2,011
  • Thanked: 784 times
  • Joined: 25-April 11
  • Local time: 04:03 AM
  • Gender:Male
  • Religion:Islam (Sunni)

Posted 22 March 2012 - 01:00 AM

Seems about right.

#5 OFFLINE   swords_of_sunnah

swords_of_sunnah

    Sunni Researcher and Writer

  • Topic Starter
  • Moderator
  • Topics: 612
  • Posts: 6,786
  • Thanked: 328 times
  • Joined: 01-February 09
  • Local time: 08:03 PM
  • Gender:Male
  • Location:Florida (US)
  • Religion:Islam (Sunni)

Posted 22 March 2012 - 01:30 AM

This is what answering ansar said:

Quote

First of all we should point out that  the translation that Ansar.org has provided namely “He made a new  decision about you” should have been “He has granted you a new task”  i.e. (Imamate).

your views?
Allah is the MAULA of those who believe, whereas the disbelievers have no MAULA (Quran 47:11)

HASBUNALLAHU WA NEMAL WAKEEL, NEMAL MAULA WA NEMAN NASEER
Translation: "Allah (Alone) is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs (for us); what an Excellent Maula (Patron, Lord) and what an Excellent Helper!

#6 ONLINE   Farid

Farid

    Advanced Member

  • Special Member
  • Topics: 148
  • Posts: 2,011
  • Thanked: 784 times
  • Joined: 25-April 11
  • Local time: 04:03 AM
  • Gender:Male
  • Religion:Islam (Sunni)

Posted 22 March 2012 - 01:52 AM

Who is in charge in Answering-Ansar for their view to hold weight?

Al-Majlisi explains:

(8) أي جعلك الله إماما بموت أخيك الأكبر قبلك و بد الله فيك.

Rough translation: Allah made you Imam with the death of your elder brother before you, wa bada Allah feek.

I have trouble with translating bada.

#7 OFFLINE   swords_of_sunnah

swords_of_sunnah

    Sunni Researcher and Writer

  • Topic Starter
  • Moderator
  • Topics: 612
  • Posts: 6,786
  • Thanked: 328 times
  • Joined: 01-February 09
  • Local time: 08:03 PM
  • Gender:Male
  • Location:Florida (US)
  • Religion:Islam (Sunni)

Posted 22 March 2012 - 02:12 AM

Cute!

Akhee can you please translate this:

Quote

علي بن جعفر قال: كنت حاضرا أبا الحسن عليه السلام لما توفي ابنه محمد فقال للحسن: يا بني أحدث لله شكرا فقد أحدث فيك أمرا.

Sorry for the trouble...
Allah is the MAULA of those who believe, whereas the disbelievers have no MAULA (Quran 47:11)

HASBUNALLAHU WA NEMAL WAKEEL, NEMAL MAULA WA NEMAN NASEER
Translation: "Allah (Alone) is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs (for us); what an Excellent Maula (Patron, Lord) and what an Excellent Helper!

#8 ONLINE   Farid

Farid

    Advanced Member

  • Special Member
  • Topics: 148
  • Posts: 2,011
  • Thanked: 784 times
  • Joined: 25-April 11
  • Local time: 04:03 AM
  • Gender:Male
  • Religion:Islam (Sunni)

Posted 22 March 2012 - 02:18 AM

"I was with Abu Al-Hasan when his son Mohammed died. He told Al-Hasan..."





Similar Topics Collapse

0 user(s) are browsing this forum

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Welcome to HCY Forum
Please Login or Register to use full features.